NeoRyu-Team

NeoRyu-Team forum

Vous n'êtes pas identifié.

#1 2008-05-03 19:14:36

Squall_10
Administrateur
Date d'inscription: 2007-09-24
Msg: 66

Recrutement au 03.05.2008

Voilà, pour une petite mise à jour, il n'y a que le poste de timeur qui a été rempli (mais on attend une confirmation). Le reste est encore disponible.

Je viens aussi demander quelque chose d'autre : on recherche un traducteur japonais/français pour l'OAV Shin Kyûseishu Densetsu Hokuto No Ken Toki-Den.

En effet, il n'y a aucune vosta disponible sur laquelle nous appuyer ni même dans une uatre langue (à part un srt en français qui rôde apparement) et donc un traducteur japonais est nécessaire je pense.

La particularité de ce projet est que dans le DVD, il y a une piste de sous-titres japonais, ce qui pourrait aider grandement le traducteur, surtout s'il est un peu dur d'oreille ou qu'il est plutôt habitué à la traduction de textes.

Voilà, si vous voulez postuler, les portes sont ouvertes.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson